Herzlich Willkommen
Wir sind eine offene Einrichtung für Kinder und Jugendliche ab 6 Jahren. Während der Öffnungszeiten dürfen die Besuchenden selber entscheiden, wann sie kommen und gehen. Das Angebot ist kostenlos und eine Anmeldung ist nicht notwendig. Die Besuchenden können bei uns ihre Zeit auch alleine verbringen, wir sind aber jederzeit ansprechbar.
Deine Falkenfamilie
Türkisch:
Sıcak bir karşılama
Biz 6 yaşından itibaren çocuklar ve gençler için açık bir tesisiz. Çalışma saatleri boyunca ziyaretçiler ne zaman gelip gideceklerine kendileri karar verebilirler. Hizmet ücretsizdir ve kayıt gerekli değildir. Ziyaretçiler bizimle yalnız da vakit geçirebilirler, ancak biz her zaman hazırız.
Falcon Aileniz
Polnisch:
Ciepłe powitanie
Jesteśmy placówką otwartą dla dzieci i młodzieży w wieku od 6 lat. W godzinach otwarcia odwiedzający mogą sami decydować, kiedy przyjść i wyjść. Usługa jest bezpłatna, a rejestracja nie jest konieczna. Odwiedzający mogą również spędzić z nami czas sam na sam, ale zawsze jesteśmy dostępni.
Rodzina Falcon
Englisch:
A warm welcome
We are an open facility for children and teenagers from the age of 6. During opening hours, visitors may decide for themselves when to come and go. The offer is free of charge and registration is not necessary. The visitors can also spend their time alone, but we are always available.
Your falcon family
Russisch:
Теплый прием
Мы являемся открытым учреждением для детей и подростков с 6 лет. В часы работы посетители могут сами решать, когда им приходить и уходить. Услуга бесплатна, и регистрация не требуется. Посетители также могут проводить время наедине с собой, но мы всегда доступны.
Ваша семья Сокол
Rumänisch:
O primire călduroasă
Suntem o instituție deschisă pentru copii și tineri începând cu vârsta de 6 ani. În timpul orelor de deschidere, vizitatorii pot decide singuri când să vină și să plece. Serviciul este gratuit și nu este necesară înregistrarea. Vizitatorii își pot petrece timpul și singuri cu noi, dar suntem întotdeauna disponibili.
Familia Falcon